viernes, noviembre 26, 2010

El Mercado Navideño de Guatemala

Hoy hay protesta en la ciudad de Guatemala, no es gran novedad debo decir. Lo interesante es que esta vez son los vendedores navideños, los que solían colocarse en el gran terreno que está junto al INCAN y en donde están construyendo campos de football, lo que significa no más mercado navideño.

Hace unas semanas pasé por ahí y pude ver las vallas que anuncian el proyecto. No le di gran importancia hasta que vi la puerta, y de pronto recordé dónde estaba. Aun con los años, no se me borra la imagen de esa portón y los cientos de puestos de artículos para las fechas. Yo nunca había visto ese lugar como algo más que un mercado, y la idea me dolió.

Antes de Cemaco, Sears y de que la zona 7 y 11 dejaran de ser mi hábitat natural, cuando todavía mi tamaño me dejaba los objetos en los mostradores justo a la altura de los ojos, cuando mis sentidos estaban mucho más cerca del suelo, solíamos ir al mercado navideño.

No me gusta ir al mercado, el normal. Es ruidoso, laberíntico y muy poco agradable a la vista. Sin embargo, era una emoción ir cada año a este otro, al mercado navideño, más para un niño. Como decía, todos los productos interesantes me quedaban delante de los ojos: las figuras de nacimiento, las cubetas con aserrín (si no te veían podías tocar esas montañas de colores, todavía húmedas por el colorante), las casas del nacimiento, las ovejas de tusa. Eso sin contar el magnífico olor del pinabete y la manzanilla, las luces exhibidas en los estantes... con música incluida. Una música que, después de descubrir la diferencia entre mp3 y midi suena tan "corriente" pero que entonces era más navideña incluso que lo que oías en la radio.

Era la primera y quizá la mejor probada de la Navidad que tenía. Afortunadamente, Roberto Urrea tuvo la genial idea que yo no tuve y fotografió el lugar.

Ventas del mercado de Navidad en los Campos del Roosevelt. Guatemala. Navidad 2008.

jueves, octubre 07, 2010

René

Quise ponerle un nombre. Se las presento.

domingo, agosto 22, 2010

El ramo de lavanda

Es curioso lo que recordamos, decía Forrest Gump. Supongo que también es curioso lo que apreciamos. En mi cumpleaños me regalaron algunos libros, maquillaje, accesorios; cada persona me regaló algo acorde a la parte de mí que conocen. Por eso mi sorpresa cuando una prima me regaló algo de lo más extraño:

Era un puñado de lavanda, cuidadosamente envuelto dentro de una bolsa de tul color fuscia y atado con un lacito blanco. Ella es diseñadora de modas, así que me dio la impresión de que me daba una parte de sí misma. De hecho, lo curioso fue que ya su familia me había regalado algo, y ella misma me obsequió un libro; así que el ramillete era completamente innecesario. Y por ser innecesario fue totalmente espontáneo y tremendamente significativo; como las cosas que decimos cuando ya hemos preguntado y respondido las frases "de regla" y ya no estamos obligados a decir nada, esas sonrisas que no tienen motivo específico.

Tengo el regalo en mi mesa de noche, y a veces abro la gaveta y aspiro el aroma con los ojos cerrados. En cierto modo, cada vez que lo hago ella y yo conversamos.

jueves, junio 17, 2010

Al cielo

Poemas
que inspiran canciones,
que inspiran un dibujo,
que inspira un post.






I went to heaven por Emily Dickinson
Traducción libre

Fui al Cielo,
era un pueblo pequeño
iluminado con rubíes
moldeado con un torno.

Más quieto que los campos
llenos de rocío
bello como obras
que ningún hombre ha pintado.

A la gente le gusta la polilla
de los encajes franceses,
los deberes sutiles,
y los nombres al azar.

Podría estar casi contenta
entre una sociedad tan única.


martes, junio 08, 2010

Fragmento

El joven vagabundo y el capitán prófugo descansaban ahora en una cueva con apenas la suficiente altura para permanecer sentados.

Furioso, el militar se quitó la capa color índigo que hasta ahora había distinguido su rango.
— No puedo creerlo. ¡Sabían que lo que dijimos era cierto, y aun así nos acusaron, nos persiguieron!

El joven afilaba la punta de una rama gruesa con su navaja.
—No, capitán. Nos acusaron por eso.— y sonrió. Eran todos tan inocentes en ese lugar, y mientras más cerca estuvieran de la Corona, más engañados vivían.

El capitán parpadeó. Le contestó en el tono paternal con que le hablaba normalmente.

— Tú no lo entiendes. Este lugar no es como el tuyo. Debe ser muy difícil de creer para ti, que has viajado mucho y para ti la humanidad es siempre la misma. Pero aquí te equivocas.

— Explíqueme entonces usted lo que acaba de pasar.

Silencio. El joven le entregó la lanza que acababa de improvisar y le dijo:

— Lo más peligroso de este mundo es la verdad, porque es difícil lidiar con ella. Las mentiras son seguras, digeribles, políticamente correctas. Y no importa el tamaño o lo relevante de esa verdad, le temen por el hecho de ser real. Y el temor es algo que nos mueve a todos, absolutamente a todos.

Tomó otra rama y empezó a afilar la punta. Iban a necesitarlas.

viernes, junio 04, 2010

¿Cuánto durará la vida? A veces parece un minuto, a veces un minuto bajo el agua.

viernes, mayo 21, 2010

Me dieron ganas de bailar, y dibujé.

Al fin hice el primer experimento con la tablet, la inspiración vino escuchando a Carmen Paris, con su Canción "Cuerpo Triste". Una salsa preciosa, muy española.



Y lo que surgió mientras la escuchaba (unas cuantas veces) fue esto:


Habría querido mostrar un diseño más acabado, pero decidí traerles lo que dibujo "como sale" para ver mi propio progreso. Si todo sale bien, traeré una ilustración semanal; espero encontrar esos pedacitos de inspiración que me dejen traerles algo que valga la pena ver.